比平時稍微
輕鬆愜意的京生活
可邂逅真正日本的旅館「鈴」
这是一家有9间客房的酒店式住宿，位于热闹的四条乌丸（Shijo Karasuma）的一角，距离地铁「四条站」（Shijo Station）只有10分钟的步行路程。京都是一座古城，但它有着各种各样的表达方式，在传承古代历史文化的同时, 也是日本近代舞台的开端，有着新生的潮流和现代景观。
京都在保持着传统的同时，也吸收着新的事物，慢慢变化着。所有客房的设计都旨在能感受京都和日本文化的美，客房分为起居室和卧室，更是根据客房风格配置了日式客房、古典式客房、庭院等。以灰色和黑色为基色，并融入外国设计师的灯具和装饰，在能感受到日式文化的同时，也是一个现代而时尚的空间。
此外，我们有高品质的国内和国外床上用品，如席梦思床，以提供舒适的睡眠，缓解您旅行的疲惫。
在京都感受着时代变迁的同时，请享受这奢华的时光。
Rinn Shijo Nishinotoin
〒604-8216 京都市中京區池須町423-6
075-741-8275