關於京町家的種種

京町家特有的木香及蔺草的香气

新建或翻新的京町家中常常飘散着木材及榻榻米的香气。
特别是榻榻米原料之一的蔺草常作为中草药或天然药品使用,被认为具有安神及缓解压力的效果。
常用于浴室墙壁的桧木，其芳香同样有较强的缓解压力的效果，
被认为与森林浴的效果不相上下。

町家的构成要素（外观）

• 

  一文字軒瓦

  即房檐下端为一条笔直直线的瓦片构型。
  由于江户时代反复发生重大火灾，房屋普遍开始使用瓦制屋顶。
  这种瓦片的使用也使街路外观更具整体性，给人留下整齐简洁的印象。

• 

  犬矢来（竹围栏）

  防止墙面被溅起的污水弄脏而设置的竹围栏。
  其在道路狭窄且未经专门铺设的时期也具有阻隔马车掀起的灰尘的功能，
  同时竹子的弹性及油分使其具有防止盗贼攀爬的效果，使其在江户时代中期开始被广泛使用。

• 

  暖簾（布制门帘）

  一直以来被作为保护房屋隐私和防风的工具使用。
  随着江户时代纺织及染t布工业的发展，渐渐被更多地作为店名、商标等具有设计性的广告宣传工具使用

• 

  虫籠窗

  町家特有的在较矮的2楼设置的固定式通气窗。
  虫籠窓是京都盛夏不可或缺的要素之一，其将积聚在屋顶处的热量释放出去，从而使房间保持清凉。
  在保证良好采光和通风效果的同时，其在阳光下产生的光影也充满美感。

• 

  格子戸（格子型窗户）

  “格子戸”几乎可见于所有町家。
  从窗外难以看清室内而从室内能清楚地观察窗外的特性使“格子戸”具有保护隐私及安全的效果。
  根据家业不同，格子的大小长短也各不相同，通过格子戸也可清楚地分辨出一家人所从事的职业。

• 

  店面

  面向街道的町家一层。买卖商品、邻里间的琐事基本都在这一层完成。

• 

  通り庭（走廊）

  指京町家从入口延伸向内的细长走廊，其主要作用是通风、采光及供人通行。店面常被称为見世庭，玄关
  为玄关庭，厨房至庭院或仓库为“走り庭”。现在仍有部分町家的玄关处保留有可被认为是走廊的空间。

• 

  走り庭（厨房至庭院或仓库的空间）

  “走り庭”直译为“跑廊”，其功能接近于现代的厨房，主妇在家中忙碌时几乎是跑着准备餐食，因此该空间被以“跑”命名。
  为排出料理食物时产生的油烟和热量，在此处的房屋上部通常设有名为“火袋”的排气装置，
  因此在此处抬头便可见精巧的房屋骨架结构。
  在用土灶和柴火料理食物的年代，“走り庭”曾是町家内最温暖的空间。但随着电力及燃气的普及现今的町家厨房已经成了
  冬季房屋内最寒冷的空间，因此不少家庭选择抬高地板高度以减少寒气。

• 

  楼梯

  京町家建设时为了尽可能地合理利用有限的土地，不得不将楼梯建设得较为陡峭。这样的楼梯下部还可做为收纳空间进一步利用。

• 

  庭院

  京町家的庭院主要是用来欣赏而非使用。
  在大型的京町家中，除了最深处的庭院之外，房间与房间之间的小空间中也常设有点缀式的庭院。
  对于入口狭小但纵深狭长的町家来说，庭院是保证良好通风和采光的关键存在。